Dans la nuit du 19 au 20 novembre dernier, les trois individus étaient dans le même bar au quartier Salsa. En voulant se lever, le premier cité renverse par inadvertance des boissons appartenant aux deux autres. Remonté, l'un d'eux l'interpelle et lui exige un remboursement.
Après la dispute entre les deux, Dan Princy, qui constate la disparition de son téléphone, fouille certains clients qu'il trouve suspects. Mais Erwin Schetzer refuse de s'y soumettre. Aussi, agresse-t-il ce dernier avec une bouteille qu'il a cassée, l'atteignant au niveau de la tête.
Voyant son frère en sang, Hermann Djerice entre en scène et administre un coup de bois dans le dos de Yetsou. Puis, Koumba Moubikou revient à la charge et casse à son tour une bouteille qu'il enfonce à l'adversaire au niveau de la clavicule. Dan Prince s'écroule et perd connaissance.
Il est par la suite transporté au Centre hospitalier régional de Ntchengue, où le médecin constate une plaie profonde à la hauteur où la bouteille cassée lui a été plantée. Malheureusement, la victime rend l'âme.
Arrêtés par la Police judiciaire, puis déférés devant le parquet de la République au terme de l'enquête préliminaire, les deux frères ont été écroués à la
prison centrale du chef-lieu de la province de l'Ogooué-Maritime. Erwin Schetzer Koumba Moubikou pour coups mortels et Hermann Djerice Mombo pour coups et blessures volontaires.